I feel vindicated.
"Having worked with this anatomical information issue for some years now, I can assure everyone that it's not really as bad as Jacobs suspects.
"It's much, much worse."
..... from Raven's latest blogpost on this annoying and confounding anatomy mis-labeling:
ADD: August 23/12:
There are a couple more of these blogposts by Raven, #13/31, and #14/31.
I asked her privately if she agreed that just using the term "superficial fascia" (instead of a more appropriate term, such as hypodermis, or subcutis), just contributed more hole to the hole in the hull, to a deepening of an undesirable meme, and she said she did.
I consider this topic now successfully dealt with, and closed.